Terrasse d'un riad de la médina de Marrakech

Conducir en Marruecos con un permiso extranjero: español, francés, suizo, canadiense

8 de abril de 2026 · Actualizado el 16 de octubre de 2026 · 4 min de lectura ·

¿Se puede conducir en Marruecos con un permiso español, francés, suizo o canadiense? Permiso internacional, antigüedad, edad, documentos: las normas para conducir y alquilar un coche en Marruecos con un permiso extranjero.

¿Vienes de España, Francia, Bélgica, Suiza, Canadá o de otro país y quieres conducir en Marruecos o alquilar un coche en Marrakech? Buena noticia: en la gran mayoría de los casos, basta con tu permiso nacional. Estos son el permiso que debes presentar según tu país, los documentos que se piden al recoger las llaves y los casos particulares.

¿Se puede conducir en Marruecos con un permiso francés o español?

Sí. Para una estancia turística, los permisos francés y español en vigor están reconocidos en Marruecos: puedes conducir y alquilar un coche sin permiso internacional. Las agencias suelen pedir dos años de antigüedad como mínimo. Los permisos en formato tarjeta son aceptados sin problema, siempre que estén vigentes y sean legibles.

Un permiso suspendido, anulado o en trámite de renovación (un simple resguardo) no permite alquilar: la agencia debe ver el permiso original.

¿Permiso nacional o internacional?

Para una estancia turística, tu permiso nacional en vigor es aceptado por la mayoría de las agencias, siempre que esté escrito en caracteres latinos. Es el caso de los permisos franceses, belgas, suizos, españoles, italianos, alemanes, neerlandeses, escandinavos, británicos, estadounidenses, canadienses o australianos.

El permiso internacional (un documento de traducción expedido en tu país, que se presenta junto con tu permiso nacional) se recomienda, o incluso se exige, si tu permiso está escrito en otro alfabeto: árabe de otro país, chino, cirílico, griego… Se solicita antes de viajar, ante la administración de tu país. Nunca sustituye al permiso nacional: hay que presentar los dos.

Tu permisoQué presentar
Francés, belga, suizo, luxemburguésPermiso nacional original
Canadiense, estadounidense, británicoPermiso nacional original
Escrito en otro alfabetoPermiso nacional + permiso internacional
Permiso marroquíPermiso marroquí original

Conducir en Marruecos con un permiso suizo o canadiense

Los permisos suizo y canadiense (incluido el de Quebec) están en caracteres latinos: se aceptan tal cual para una estancia turística. El permiso suizo en formato tarjeta no plantea ninguna dificultad. Con un permiso canadiense, comprueba la fecha de caducidad, a menudo más corta que en Europa, y que figure la categoría «turismo» (clase 5 en Quebec, por ejemplo).

¿Qué permiso hace falta para alquilar un coche en Marruecos?

Para alquilar un turismo hace falta el permiso B (o su equivalente en tu país), con al menos dos años de antigüedad. Cubre los vehículos de hasta 9 plazas, conductor incluido: un monovolumen de 7 plazas o un minibús de 9 se conduce con un permiso de coche normal.

Antigüedad y edad mínima

  • Dos años de permiso como mínimo en la mayoría de las agencias.
  • 21 años como mínimo para los económicos, utilitarios y SUV en nuestras agencias actuales.
  • 25 años se exigen a menudo para los 4x4 y los coches premium, a veces con tres años de permiso.

¿Tienes entre 21 y 24 años? Lee nuestra página de alquiler para conductores jóvenes en Marrakech.

Los documentos que hay que presentar al recoger las llaves

  • El permiso de conducir original: ni fotocopia ni versión en el móvil.
  • El pasaporte (o el documento de identidad para residentes y algunos viajeros).
  • La fianza: en efectivo o con bloqueo en tarjeta bancaria según la agencia; se te devuelve al final. Consulta la fianza en efectivo, modo de empleo.
  • La confirmación de reserva de Locavi.

El nombre del permiso debe ser el del conductor principal indicado al reservar.

Conductor adicional

Cada persona que conduzca debe estar declarada en el contrato y presentar su permiso. La opción «conductor adicional» cuesta 50 MAD al día. Un conductor no declarado no está asegurado en caso de accidente: no corras ese riesgo.

Permiso solo para automáticos

Si tu permiso está limitado al cambio automático, reserva sin falta un coche automático, como el Peugeot 208. Avisa a la agencia: no podrá entregarte un manual.

¿Cuánto tiempo se puede conducir con un permiso extranjero?

El permiso extranjero es válido en Marruecos durante una estancia turística, hasta un año. Si te instalas en Marruecos y pasas a ser residente, debes canjearlo por un permiso marroquí. Para un alquiler de varios meses, consulta nuestra página de alquiler de larga duración.

Las normas de circulación que hay que conocer

En Marruecos se circula por la derecha. Los límites: 60 km/h en ciudad, 100 km/h en carretera, 120 km/h en autopista. Los controles de policía son frecuentes; lleva siempre el permiso, el pasaporte y los papeles del vehículo que te entrega la agencia. Lee nuestros artículos Conducir en Marruecos y Conducir en Marrakech.

En caso de duda

¿Tu permiso es atípico (provisional, de un país poco habitual)? Escríbenos por WhatsApp antes de reservar: lo comprobamos con la agencia y te respondemos rápido, de 8 a 22 h.

Preguntas frecuentes

Sí. Para una estancia turística, el permiso en vigor basta para conducir y alquilar un coche en Marruecos, sin permiso internacional, siempre que tenga al menos dos años de antigüedad en la mayoría de las agencias.

No si tu permiso nacional está en caracteres latinos (España, Francia, Bélgica, Suiza, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos…). Se recomienda, o se exige, para un permiso escrito en otro alfabeto.

21 años como mínimo en nuestras agencias, con dos años de permiso. Algunas categorías (4x4, premium) están reservadas a mayores de 25 años.

Durante una estancia turística, hasta un año. A partir de ahí, un residente debe canjear su permiso por uno marroquí.

No: presenta el permiso original. Las fotocopias y las versiones digitales no se aceptan al recoger las llaves.

L

Consejos redactados por el equipo de Locavi, con la ayuda de agencias y conductores de Marrakech. ¿Un error? Escríbenos.