Glossario
Le parole del noleggio auto
Capire tutto prima di firmare: i termini del contratto, spiegati semplicemente.
- «O simile»
- Prenoti una categoria: l'agenzia ti consegna questo modello o un veicolo equivalente (stessa categoria, stessi equipaggiamenti essenziali).
- Solo andata
- Noleggio riconsegnato in una città diversa da quella di partenza, con un costo di rientro.
- Deposito cauzionale
- Somma bloccata sulla tua carta durante il noleggio e sbloccata alla riconsegna del veicolo. Non viene addebitata finché non si riscontrano danni o costi.
- Conducente aggiuntivo
- Persona in più autorizzata a guidare. Deve essere dichiarata e mostrare la patente alla consegna delle chiavi.
- Verifica del veicolo
- Controllo del veicolo, con foto, alla consegna e alla riconsegna, che tutela cliente e agenzia.
- Franchigia
- Importo massimo che resta a tuo carico in caso di danni al veicolo. Una protezione Confort o Sérénité lo riduce.
- Custode del parcheggio
- Persona con il gilet che sorveglia i veicoli in strada; alla partenza gli si lascia qualche dirham.
- Alta stagione
- Periodi di forte domanda (feste di fine anno, vacanze di primavera, autunno, estate): la tariffa giornaliera è maggiorata.
- Jawaz
- Badge elettronico per i pedaggi delle autostrade del Marocco, che evita di pagare in contanti.
- Chilometraggio illimitato
- Nessun limite di chilometri al giorno. Altrimenti si applica un limite (spesso 250 km al giorno), con un supplemento oltre.
- Medina
- Città antica fortificata, perlopiù pedonale. Parcheggia in un parcheggio custodito.
- Pista
- Strada non asfaltata. La protezione standard spesso le esclude: chiedi all'agenzia se il tuo contratto le autorizza.
- Pieno/pieno
- Il veicolo ti viene consegnato con il pieno e va riconsegnato con lo stesso livello di carburante. Paghi solo il carburante consumato.
- Protezione base
- Responsabilità civile obbligatoria e franchigia standard, incluse in tutti i prezzi.
- Riduzione della franchigia (CDW)
- Opzione assicurativa che riduce o elimina la franchigia. Su Locavi sono le protezioni Confort e Sérénité.
- Riad
- Casa tradizionale con patio, spesso nella medina. I vicoli non sono accessibili in auto: l'addetto consegna alla porta più vicina.